The answer is yes, in principle, the flat tiles can be applied to any smooth, flat back wall. Small surface differences such as joints or cracks in the wood won't be noticeable. If the wood is painted, however, you should be aware that the paint may come off when you remove the adhesive tiles.